Contenuti
  ABC Legnofilia
  ABC Legnofilia - Tornitura
  Patrick's Blood and Gore
  TUTORIALS
  TRUCCHI e IDEE
  MACCHINE ed ELETTROUTENSILI
  RECENSIONI UTENSILI
  ESSENZE
  FILMATI
 

LE TRADUZIONI DI Legnofilia


Patrick's Blood and Gore - Bench Planes - #5,#5C


  • Autore: Patrick A. Leach

  • Testo originale: www.supertool.com, www.supertool.com

  • Traduzione: donhaldo

  • Tutti i diritti riservati - Nessuna parte di questo contenuto può essere riprodotta in nessun modo senza l'esplicito consenso scritto dell'autore del testo originale e dello staff di Legnofilia.
    Permesso di tradurre concesso dall'autore Patrick A. Leach

    Image




#5 - Jack plane


  • Lunghezza: 14" (35,56 cm)
  • Larghezza (lama): 2" (5,08 cm)
  • Peso: 4 3/4lbs (2155 g)
  • Periodo di produzione: 1869-1984
  • Utensile raro: No


Image


La jack standard della quale Stanley ne vendette una barcata. Questa è la più utile di tutte le bench plane ed è un’ottima pialla da utilizzare per imparare la tecnica di piallatura.
E’ la tipica pialla utilizzata sul legno sgrossato per preparare la superficie prima di passare alla jointer per livellare e poi la smoother per rifinire.
Praticamente ogni John Q. Handyman (lo si potrebbe tradurre come Sig. Rossi Tuttofare – n.d.T.) ha posseduto una di queste pialle, di una marca o di un’altra, per gli usi domestici quali la rifilatura di una porta o di una fascia.

Il suo ferro è spesso affilato con un profilo leggermente convesso, in modo da consentire anche asportazioni consistenti di materiale, e con i bordi arrotondati per evitare angoli che possano lasciare rigature nel legno.

Ogni falegname dovrebbe possedere questa pialla, compresi quelli più inclini all’uso esclusivo di elettroutensili,.

Questa pialla può assolvere a diversi compiti quando non si possiedono tutte le altre misure nel proprio corredo.
La si può utilizzare per preparare la superficie sgrossata lasciando la bocca un po’ larga ed aumentando la protrusione del ferro, oppure la si può impiegare come pialla da finitura, chiudendo molto la bocca e dando pochissimo ferro.
Infine, può essere usata anche come jointer, anche se non così facilmente come si potrebbe fare con le vere jointer, la #7 e la #8.



#5C - Jack plane


  • Lunghezza: 14" (35,56 cm)
  • Larghezza (lama): 2" (5,08 cm)
  • Peso: 4 3/4lbs (2155 g)
  • Periodo di produzione: 1898-1970
  • Utensile raro: No


E' la versione con suola corrugata della #5.








  
 legnofilia [ Ven 04 Giu, 2010 00:47 ] Commenta questa notizia Stampa l'argomento Segnala via email l'argomento